本文作者:gkctvgttk

智能眼镜同声传译,智能眼镜同声传译怎么用

gkctvgttk 10-20 4
智能眼镜同声传译,智能眼镜同声传译怎么用摘要: 大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于智能眼镜同声传译的问题,于是小编就整理了3个相关介绍智能眼镜同声传译的解答,让我们一起看看吧。aiic证书?同声传译是做什么的?...

大家好,今天小编关注到一个比较意思的话题,就是关于智能眼镜同声传译问题,于是小编就整理了3个相关介绍智能眼镜同声传译的解答,让我们一起看看吧。

  1. aiic证书?
  2. 同声传译是做什么的?
  3. 同声传译器是干嘛的?

aiic证书?

国际会议口译员协会(International Association of Conference Interpreters,简称AIIC)成立于1953年,是会议口译这一专门职业唯一的全球性专业协会,负责审查、认定会议口译员的专业资格和语言组合,制定其职业规则、工作条件、道德规范和专业培训标准,推广会议口译最佳实践,并与联合国、欧盟等国际组织开展集体谈判以确定会议口译员的待遇

AIIC***用会员制,分为预备会员和正式会员,分别需要至少100天和150天的工作经验,同时需要至少两名或三名正式会员的推荐。申请入会需要缴纳一定费用,会员每年需要交年费。AIIC在世界各地有2900多名会员,其中,语言组合中包含汉语普通话的有99名,包含粤语的有14。

智能眼镜同声传译,智能眼镜同声传译怎么用
图片来源网络,侵删)

AIIC属专业口译组织,但不是专业认证机构。AIIC要求会员坚持职业道德,遵守职业标准。

同声传译是做什么的?

同声传译,简称同声传译,又称同声传译、同步传译,是指译员在不打断发言者讲话的情况下,不间断地将内容传译给听众,同声传译人员通过专用设备提供即时翻译,这种方式适用于大型研讨会和国际会议,通常由两到三名译员轮流传译。

同声传译作为一种翻译方法,其最大的特点是效率高,原文与译文之间的平均间隔时间为三到四秒,最多可达十多秒,因此它能保证说话者讲话连贯,不影响或打断说话者的思维,有利于听众对演讲全文的理解,因此,“同声传译”已成为世界上流行的翻译方法。世界上95%的国际会议使用同声传译。

智能眼镜同声传译,智能眼镜同声传译怎么用
(图片来源网络,侵删)

同声传译的形式

在会议期间,同声传译员将坐在隔音的小房间(通常称为“盒子”)中,使用专业设备将他们耳机中听到的内容翻译成目标语言,并通过麦克风输出。

需要同声传译服务的参与者可以通过接收设备调整自己需要的语言频道,从耳机中获取翻译信息。

智能眼镜同声传译,智能眼镜同声传译怎么用
(图片来源网络,侵删)

同声传译器是干嘛的?

同声传译器是一种用于会议、研讨会等场合的设备,它能够实时将演讲者的讲话内容翻译成听众所需的语言,并通过耳机传递给听众。这样,无论听众来自不同的语言背景,都能够听到自己理解的语言,方便交流和理解。同声传译器在国际会议、跨国商务谈判等场合中起到了重要的作用。

到此,以上就是小编对于智能眼镜同声传译的问题就介绍到这了,希望介绍关于智能眼镜同声传译的3点解答对大家有用。

文章版权及转载声明

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.672118.com/post/60835.html发布于 10-20

阅读
分享